摘要: 《中华人民共和国职业病防治法》以及与其配套的职业接触限值和检测方法已经施行10多年了。在各种化学有害因素的检测方法中,能够现场使用直读式仪器检测的只有一氧化碳和二氧化碳。《工作场所空气有毒物质测定无机含碳化合物》(GBZ/T 160.28)¹中,数据计算的规定为"空气中一氧化碳或二氧化碳浓度由仪器直接读取,通常不再进行计算。"但事实上,许多检测设备显示的数值是以ppm或%为计量单位,这就需要将检测值换算成以"mg/m³"为计量单位的数值。本文从各类似检测领域相关计算公式和两种不同计量单位的定义原理入手,对职业卫生领域的ppm换算成mg/m³计算提出一些建议。